300 Nomes de Meninas lindos e delicados para 2019/2020

Escolher nomes para meninas entre as centenas de opções existentes nem sempre é uma tarefa fácil, pois trata-se de uma decisão importante e que será para a vida inteira.

Entre as alternativas, encontramos nomes que podem ser mais comuns, originais, estrangeiros ou bíblicos, por exemplo. Por isso, é fundamental refletir bastante antes de decidir o nome da sua pequena.

Para ajudar nessa decisão tão especial, conheça vários nomes de meninas que podem transmitir uma sensação de delicadeza, força ou exclusividade. Um desses nomes pode ser perfeito para a sua bebê.

Como escolher o nome do bebê

Se estiver na dúvida para se decidir entre os nomes de meninas disponíveis, a dica é fazer uma lista com os nomes que achar mais interessante. Assim, sempre que se deparar com um nome que for do seu agrado, ele pode ser acrescentado à lista para não esquecer.

É bom levar em conta alguns detalhes antes de decidir qual será o nome que irá dar para sua menina, como pensar nos apelidos que podem se originar desse nome.

Por exemplo:  se o nome escolhido for Eduarda, é provável que ela receba o apelido de Duda, e se for Beatriz, poderá passar a ser conhecida como Bia.

Também precisa estar atenta se o nome não traz alguma lembrança ruim ou se há a possibilidade de resultar em algum apelido constrangedor por causa da pronúncia.

Dessa forma, é possível evitar que um apelido cruel seja associado a ele, evitando assim brincadeiras de mal gosto com o nome escolhido.

Outra dica é pesquisar o significado do nome, pois ele pode ter uma origem bela e que combina com o que você deseja transmitir à sua filha, ou então pode trazer um significado que não te agrade.

Lista de nomes femininos mais usados

Optar pelos nomes mais comuns é uma boa ideia se o desejo é um nome bonito e que a maioria das pessoas vai gostar. Segue abaixo a lista de nomes para meninas mais populares no Brasil:

Alice: Nobre, de linhagem nobre. Diminutivo do germânico Adelaide e versão em francês de Adaliz, Alesia.

Ana Clara: Mulher brilhante e cheia de graça, mulher ilustre e graciosa. Ana vem do hebraico Hannah e Clara do latim Clarus.

Ana Luíza: Gloriosa guerreira graciosa, aquela que luta com muita graça. Ana origina-se no hebraico Hannah e Luíza do masculino germânico Ludwig.

Giovana: Variante feminina do italiano Giovanni, Deus é gracioso, abençoada por Deus. Versão do português Joana.

Helena: Do termo grego heláne, tocha, reluzente, a que resplandece.

Isabela: Do hebraico Izebel, pura consagrada a Deus.

Júlia: Do latim Julius, jovem, fofa, macia. Também traduzido como filha de Júpiter.

Laura: Do latim laurus, loureiro, vitoriosa, a que triunfa. Refere-se à folha do loureiro, usada na para simbolizar a vitória nos Jogos Olímpicos na Antiguidade.

Lívia: Lívida, pálida, clara. Do latim liviu.

Luiza: Do germânico Chlodovech, guerreira ilustre, gloriosa guerreira.

Manuela: Variante do masculino Emanuel, do hebraico Immanuel. Significa Deus está conosco.

Maria Eduarda: Senhora soberana que guarda as riquezas, rica senhora guardiã de tesouros. Maria vem do hebraico Myriam e Eduarda do germânico Hadaward.

Mariana: Senhora soberana e graciosa, senhora soberana pura e cheia de graça. União dos nomes hebraicos Maria e Ana.

Mirella: Do latim Mauru, moura, negra, de pele escura.  Também pode vir do irlandês Muirgheal, mar luminoso, admirada.

Sophia: Do grego sophia, sábia, sabedoria.

Valentina: Do latim Valentinus, valente, vigorosa, forte. Diminutivo do termo latim valens, valentis.

nomes de meninas chiques

Nomes de meninas chiques femininos

Existem certos nomes que passam um ar de sofisticação e bom gosto, o que faz com que sejam considerados nome chiques para meninas.

Se o seu desejo é dar um nome que transmita toda essa elegância à sua filha, as dicas são:

Aghata: Do grego agathós, boa, bondosa.

Allana: Bela, harmoniosa, formosa. Provavelmente vem dos masculinos célticos Allen, Allan, por meio do gaélico Ailin, Ailène.

Amanda: Do latim amandus, amável, digna de ser amada.

Ana: Do hebraico Hannah, graciosa, cheia de graça.

Analu: Guerreira famosa e graciosa, guerreira iluminada e famosa. Apelido formado pelos nomes latim Ana e do latim Lúcia.

Ayla: Do turco ay, lua, luz do luar. Ou do hebraico elah, carvalho.

Beatriz: Do latim beatus, peregrina, a que leva felicidade, que faz as pessoas felizes.

Bela: Bonita, formosa, pura, consagrada a Deus. Abreviação do nome italiano Isabella.

Bertha: Ilustre, brilhante, esplêndida. Origem no germânico berth.

Betina: Versão do hebraico Elishebba, Deus é juramento.

Bruna: Do germânico brun, marrom moreno. Ou do nórdico brun, da cor do fogo.

Catarina: Pura, casta. Do grego Aikaterhíne, muito usado pela nobreza inglesa no século XV.

Clarice: Luminosa, brilhante, ilustre. Deriva de Clara, vindo do latim clarus.

Clarissa: Variante de Clara, do latim clarus, clara, brilhante.

Elisa: Abreviação do hebraico Elishebba, Deus é abundância, Deus é juramento.

Ella: Do termo germânico ali, significa outra.

Eloá: Do hebraico Eloah, Deus.

Emanuelle: Deus está conosco. Variante em francês de Emanuela, do hebraico Immanuel.

Gabrielle: Mulher forte de Deus. Versão francesa do hebraico Gabri’el.

Gwen: Jovem abençoada, mulher justa. Do masculina gaulês, Gwyn.

Heloísa: Do germânico Helewidis, saudável, que combate com glória.

Isadora: Dádiva de Ísis, dada por Ísis. Do grego Isídoros, refere-se à deusa do amor egípcia Ísis.

Laís: Do hebraico Laish, leoa. Ou do hebraico Laith, popular, democrática.

Larissa: Do grego Laros, adorável, linda, da cidadela.

Liz: Do hebraico Elishebba, meu Deus é juramento. Apelido para Elizabete.

Lorena: Do francês antigo lot-regne, reino do Lotário. Também traduzido como reino da famosa guerreira.

Maitê: Do basco Maites, amada, amável, soberana do verão.

Malu: Guerreira soberana, senhora ilustre e soberana. Contração do nome Maria Luíza.

Maria Júlia: Senhora jovem e soberana. Maria vem do hebraico e Júlia do latim.

Maria Valentina: Senhora cheia de vigor, mulher pura e saudável. União do hebraico Myriam e do latim Valentinus.

Maya: Do hebraico mayim, água, ilusão. Ou do tupi maya, mãe.

Melissa: Do grego mélissa, abelha. Surgiu da ninfa que amamentou o deus grego Zeus na infância.

Milena: Reluzente senhora soberana, pureza graciosa que reluz. Provavelmente união do hebraico Maria e do grego Helena.

Nicole: Feminino do grego Nikólaos, que vende junto ao povo, que leva o povo à vitória.

Pietra: Versão italiana do grego Pétros, pedra, rochedo.

Yasmin: do persa Yasamen, jasmim. Referente à flor asiática perfumada e muito usada para confecção de perfumes e fragrâncias.

Nomes de meninas mais bonitos do mundo

Também há a possibilidade de escolher um nome estrangeiro para dar à sua pequena. Abaixo seguem os nomes mais usados em alguns países e que ficam muito bem para usar em nosso idioma.

Estados Unidos

Abigdail: Do hebraico Abhigáyil, motivo de alegria do pai. No Antigo Testamento, uma das esposas do rei David.

Emily: Do latim Aemilla ou do grego Aimylios, a que fala de jeito agradável.

Emma: Apelido para Ermin, Yrmin, universal, todo. Popularizou-se pela rainha inglesa Emma de Normandia, em 1002.

Madison: Filha de Mad, apelido do hebraico Matheus.

Mia: Minha, estrela do mar, quem é como Deus? Abreviação escandinava de Maria.

Veja mais nomes americanos para meninas aqui.

Itália

Alicia: De sangue nobre, majestosa, respeitada. Variação do germânico e diminutivo de Adelaide.

Aurora: A que brilha como o sol. Nome da deusa romana da manhã.

Giulia: Versão italiana do latim Julius, fofa, jovial, filha de Júpiter.

Martina: Pequena guerreia, dádiva para o deus Marte. Diminutivo de Marte, deus da guerra.

Sara: Do hebraico Sarah, senhora, dama. No Antigo Testamento, esposa de Abraão.

Inglaterra

Amelia: Do germânico Amal, trabalhadora, ativa.

Ava: Do hebraico ava, vida. Ou variante de Eva, do hebraico chavah, sopro.

Isabella: Variante do hebraico Elishebba, pura, Deus é juramento.

Lillian: Do latim lilium, maternal, inocente, abundância em Deus.

Olivia: Do latim oliva, azeitona. A princípio usado para se referir a pessoas que cultivavam oliveiras.

Espanha

Alba: Origem no latim, alva, alvorada, muito branca.

Clara: Do latim Clarus, ilustre, brilhante. Nome popularizado no século XIII por pertencer à Santa Clara de Assis.

Daniela: Do masculino hebraico Danyyel, Deus quem me julga, o Senhor é meu juiz.

Lucia: Do latim Lucius, iluminada, nascida de manhã, luminosa.

Maria: Senhora soberana, vidente, pura. Do hebraico Myriam, nome popularizado por ser o da mãe de Jesus Cristo.

Martina: Pequena guerreira, dádiva ao deus Marte. Diminutivo de Marte, deus da guerra, derivado do latim Martinus.

Alemanha

Anna: Do hebraico Hannah, graciosa, cheia de graça.

Hannah: Cheia de graça, agraciada por Deus, Deus perdoa. Variante do hebraico Channah.

Leah: Nome bíblico do hebraico leah, vaca selvagem.

Lena: Raio de sol, reluzente, que resplandece. Diminutivo de Helena, do grego Heláne, tocha.

Lina: Da lagoa, linho. Provável diminutivo de nomes Adelina, Angelina, Carolina.

Marie: A que ocupa o primeiro lugar. Variante francesa do hebraico Myriam.

Confira 100 nomes alemães com significado

Índia

Ananya: Irresistível.

Angel: Mensageira.

Avani: Deus perdoa, Deus é misericordioso.

Diya: luz, brilho.

menina sorrindo

Nomes compostos para meninas

Para escolher nomes compostos, é preciso prestar atenção se eles combinam entre si e se fica fácil para pronunciar.

Em geral, o primeiro nome será o mais usado e é preciso lembrar que, se a criança foi acostumada a usar os dois nomes desde pequena, no futuro terá sempre que esclarecer que prefere ser chamada pelos dois nomes.

Ana Amélia: Mulher graciosa e ativa, trabalhadora cheia de graça. Do hebraico Hannah e germânico Amal.

Ana Beatriz: Mulher graciosa que deixa os outros felizes, viajante graciosa. Do hebraico Hannah e latim beatus.

Ana Caroline: Pequena mulher graciosa do povo, mulher doce e cheia de graça. Do hebraico Hannah e masculino germânico Karl.

Ana Lauren: Graciosa vitória, vitoriosa cheia de graça. Do hebraico Hannah e versão inglesa latim laurus.

Ana Maria: Senhora pura e graciosa, soberana cheia de graça. Dos hebraicos Hannah e Myriam.

Antonela Maria: Soberana digna de apreço, senhora preciosa. Da variante feminina em latim Antonius e hebraico Hannah.

Ana Júlia: Jovem graciosa, graciosa e fofa. União de Ana, de origem hebraica e Júlia do Latim.

Ana Vitória: Graça vitoriosa. Junção de Ana de origem hebraica Vitória do latim.

Bela Vitória: Vencedora formosa. Da variante italiana Isabela e latim victorius.

Carlota Maria: Livre soberana, soberana do povo. Da variante germânica Karl e hebraico Myriam.

Clara Beatriz: Mulher ilustre que traz felicidade. Do latim clarus e beatus.

Daniela Sofia: Sabedoria do julgamento de Deus. Do feminino hebraico Dannyyel e grego sophia.

Dora Bela: Presente formoso. Abreviação de nomes por Dora (Teodora, Doralice) e  variante de Isabela.

Heloísa Helena: Reluzente e saudável, raio de sol que combate gloriosamente. Do germânico Helewidis e grego Heléne.

Júlia Helena: Jovem reluzente, radiante e fofa. Do latim Julius e grego Heléne.

Laura Regina: Rainha vitoriosa, soberana da vitória. Do latim laurus e germânico ragin.

Lívia Sofia: Sabedoria lívida. DO latim liviu e grego sophia.

Luísa Eduarda: Ilustre guerreira que guarda as riquezas. Dos germânicos Chlodovech e Hadaward.

Maria Alice: Soberana de nobre linhagem. Do hebraico Myriam e germânico Adelheid.

Maria Cecília: Soberana que não vê. Do hebraico Myriam e latim caecus.

Maria Elisa: Senhora julgada por Deus, soberana alegre. Dos hebraicos Myriam e Elishebba.

Maria Flor: Bela soberana, senhora harmoniosa. Do hebraico Myriam e referente aos atributos das flores.

Maria Inês: Mulher casta, soberana pura. Do hebraico Myriam e grego hagnes.

Maria Laura: Soberana da vitória. Do hebraico Myriam e latim laurus.

Maria Paz: Senhora calma, soberana tranquila. Do hebraico Myriam e latim pax.

Maria Vitória: Soberana que vence, senhora vencedora. Do hebraico Myriam e latim Victorius.

Mirela Sofia: Admirada por sua sabedoria, sábia de pele escura. Do inglês antigo Miriel e grego sophia.

Paola Fernanda: Pequena ousada em busca da paz. Dos masculinos latim Paulus e germânico Fridunanth.

Rita de Cássia: Pérola perfumada, pérola vazia. Diminutivo do latim Margarita e latim cassuis. Nome da santa que viveu na Itália.

Vera Lúcia: Luz verdadeira, fé reluzente. Do latim verus e latim lux.

Yara Luiza: Famosa mãe d’água. Do tupi Iara e germânico masculino Hlodoviko.

Nomes de meninas lindos e delicados

O nome escolhido para a sua filha, além de soar bem quando pronunciado, também pode transmitir delicadeza.

Alguns nomes que passam essa sensação são mostrados a seguir:

Ariel: Do hebraico Ari’el, leão do Senhor, fogo divino.

Cláudia: Do latim Claudius, manco, coxo.

Clarice: Do latim clarus, luminosa, ilustre

Dulce: Mulher bastante amável, mulher muito doce. Do latim dulcis.

Ellen: Reluzente, brilhante. Variação de Helena, derivado de heláne, tocha.

Flor: Bela, jovem, harmoniosa. Refere-se aos atributos econtrados nas flores.

Flora: Do latim flora, florida, repleta de flores.

Glória: Do latim gloria, gloriosa, honra. Nome religioso, relativo às invocações da Virgem Maria.

Ingrid: Do nórdico antigo Ingv, amazona do deus da paz.

Jennifer: Clara, branca, suave. Do galês Gwenhwyfar, que resultou na variante francesa Guinevere.

Kiara: Ilustre, brilhante, famosa. Variante de Clara, do latim clarus.

Lavínia: A que purifica. Do latim lavo, lavatum.

Luz: Do latim lux, iluminada, a que ilumina.

Maia: Do latim maia, grande. Ou do grego Maia, água, ilusão, referente à deusa da Primavera e fertilidade.

Manuela: Variante do hebraico Immanuel, Deus está conosco.

Mel: Do grego meil, mel, doçura.

Natália: Do latim natalis, nascimento, nascida no Natal. Surgiu como nome religioso dado às crianças nascidas no Natal.

Pérola: Do latim perla, pérola. Significa pura, virgem, brilhante como a lua.

Samara: Do hebraico, de Samaria, a que ouve, vinda da cidade protegida por Deus.

Serena: Ligação, laço. Variante de Sirena, origem no grego Seirén.

Nomes para meninas bíblicos

Nomes de origem bíblica são escolhidos por dois motivos: pelo desejo de homenagear o personagem bíblico e dar a mesma fé e perseverança ao filho através do nome, ou simplesmente porque acham o nome bonito.

Conheça algumas opções a seguir de nomes bíblicos para meninas:

Adriele: Do masculino hebraico Adryi’el, rebanho de Deus, a que é ajudada por Deus.

Débora: Abelha laboriosa. Do hebraico Debhoráh.

Diná: Do hebraico Dinah, a que foi julgada.

Dinorá: Do hebraico Dinorah, luz.

Ester: Estrela. Do persa Stara, do hitia Shittar e do caldeu Ishtar.

Isabel: Pura, casta. Do hebraico Izebel, provavelmente ligado a Elisabete.

Joana: Agraciada por Deus, o Senhor é cheio de graça. Do latim Iohanna, variação feminina de João.

Lia: Do hebraico Leah, de olhos doces, trabalhadora, vaca selvagem. Nome da primeira esposa de Jacó.

Lídia: A que sente as dores do parto. Do grego Lydía, refere-se também aos habitantes de Lídia.

Maria: Do hebraico Myriam, senhora soberana, pura, vidente. Origem ligada ao termo egípcio mry, amar. Um dos nomes mais populares do mundo, pois pertenceu à mãe de Cristo.

Marta: Patroa, senhora, protetora do lar. Do aramaico Martha.

Mirian: Do hebraico e mesmo significado de Maria, pureza, virgindade, virtude.

Raquel: Do hebraico Rahel, mulher pacífica, ovelha.

Rebeca: Do hebraico Ribhgah, união, mulher que une, a que cativa os homens com sua beleza. Esposa de Isaque, mãe de Esaú e Jacó no Antigo testamento.

Rute: Do hebraico Re’ut, amiga, companheira.

Salomé: Paz, pacífica. Do aramaico Shalam-zion, a paz de Sion.

Sara: Princesa, dama, senhora. Do hebraico Sarah, nome da esposa de Abraão no Antigo Testamento.

Tabita: Do latim Tabitha, gazela.

Talita: Criança que renasceu. Do aramaico “Talita cumi” (menina, levanta-te), frase que Jesus disse para ressuscitar a filha falecida de Jairo.

Nomes usados como tradição familiar

É comum algumas famílias terem como tradição usar nomes que homenageie os antepassados ou um personagem religioso.

Se na sua família ou do seu parceiro existir essa tradição, não deve ser motivo para se sentir pressionada caso não seja do seu agrado.

A escolha do nome cabe apenas aos pais da criança e, se o nome não está de acordo com o desejado, o melhor é escolher um que seja do gosto da mãe e do pai. Porém, se quiser colocar o nome para evitar atritos, uma dica é usá-lo como nome do meio.

Nomes inspirados em flores

Os nomes de flores são muito usados para as meninas, por transmitirem principalmente delicadeza e beleza. Além disso, também há nomes de flores que passam a ideia de força e perseverança.

Confira alguns nomes para meninas inspirados nas flores:

Berenice: Do grego Berenike, portadora da vitória.

Dália: Do germânico Dahl ou Dahle, do vale, moradora do vale.

Dara: Carvalho, a que suporta, mantenedora. Do irlandês Mac Dara, carvalho.

Íris: Deriva do verbo grego eiren (dizer), mensageira, mensageira pela palavra. Referência à deusa mensageira dos deuses.

Jasmim: Do persa Yasmim, refere-se à perfumada flor jasmim.

Magnólia: Do latim Magnolius, bela flor, flor da simpatia.

Margarida: Do grego margarítes, pérola. Também do persa murvarid, criatura de luz.

Rosa: Do germânico Hrodheid, espécie famosa. Ou do latim rosae, rosa.

Zara: Do árabe Zahrah, flor que nasce.

nomes de meninas lindos

Nomes fortes para meninas

Assim como há nomes que transmitem delicadeza, existem outros nomes para meninas que passam uma sensação de força e determinação.

Esses nomes são perfeitos para quem deseja demonstrar o desejo de que a filha se torne uma mulher independente e que sempre vai em busca daquilo que deseja.Entre os nomes que passam essa ideia, os mais indicados são:

Anne: Graciosa, cheia de graça. Forma francesa de Ana.

Alícia: Nobre, de linhagem nobre, majestosa, respeitada. Do germânico Adelheid, diminutivo de Adelaide.

Bianca: Origem italiana, branca, cândida, alva.

Elisabeth: Do hebraico Elishbba, meu Deus é abundância, Deus é juramento.

Eduarda: Guardiã ou protetora de riquezas ou de bens. Variante de Eduardo e de origem germânica.

Naomi: Do hebraico Na’oimy, minha doçura, bonita e honesta.

Paloma: Origem espanhola, pomba.

Regina: Rainha, senhora absoluta, conselheira. Do latim ragin.

Vitória: Do latim victorius, a que vence, vencedora.

Nomes para gêmeas

Na hora de escolher o nome de meninas gêmeas, é comum que pais optem por escolher nomes parecidos e que comecem pela mesma inicial. Porém, optar por iniciais diferentes ajuda na hora de etiquetar com a inicial os objetos, uniformes e materiais escolares das crianças.

Além disso, é preciso ter em mente que isso pode não agradar suas filhas mais para frente, pois pode ser que elas queiram demonstrar que cada uma tem a sua personalidade e que não são parecidas em tudo, apesar de serem semelhantes fisicamente.

É importante observar se os nomes combinam, já que eles serão usados juntos na maioria das vezes. Alguns exemplos são:

Alice e Alícia: Variantes do germânico Adelheid, de linhagem nobre.

Ana Clara e Ana Vitória: Mulher brilhante e graciosa; vitoriosa e cheia de graça.

Ana Luíza e Ana Maria: Gloriosa guerreira graciosa; soberana pura e graciosa.

Amanda e Laura: Digna de amor, brilhante vitoriosa

Ana e Laura: Reluzente, vitoriosa

Ana Beatriz e Ana Júlia: Reluzente viajante, brilho jovial

Ana Clara e Maria Luíza: Iluminada, luz soberana

Beatriz e Isabela: Pura, peregrina

Bruna e Bianca: Morena, branca

Bruna e Mary: Morena, soberana

Carolina e Carina: Mulher doce, pura

Daniela e Carolina: Deus é meu juiz, mulher doce

Gabriela e Roberta: Enviada de Deus, brilhante na glória

Helen e Helena: Ambos do grego Heléne, resplandecente.

Jéssica e Juliana: Observadora; barba macia.

Kaline e Kelly: Querida; descendente da guerra.

Larissa e Sofia: Adorável, sábia

Larissa e Bianca: Adorável, branca

Maria Cecília e Maria Eduarda: Soberana que não vê; senhora soberana que guarda as riquezas.

Marina e Mariana: Do mar; mulher pura e graciosa.

Maria Fernanda e Maria Laura: Ousada soberana, vitoriosa soberana

Paula e Paola: Ambos do grego paullus, pequena, baixa.

Rafaela e Mariana: Curada por Deus, mulher graciosa

Soraia e Sara: Luminosa; princesa.

Vivian e Viviane: Ambos do latim Vivianus, cheia de vida.

Nomes exóticos

Para quem não quer dar à filha um nome que seja muito comum, pois deseja que o nome seja especial, há pais que optam por dar um nome diferentes e que não se encontra facilmente em qualquer lugar.

Confira algumas opções:

Aída: A que retorna. Origem árabe.

Agnes: Pura, mansa como um cordeiro. Do grego hagnes.

Alzina: Significa graça e beleza.

Anes: Variante de João, do latim Iohanna, Deus é gracioso e misericordioso.

Brigitte: Do irlandês Brighid, forte, força.

Corina: Do grego Kórina, donzela, virgem, moça.

Donna: Mulher, senhora, a governante do mundo. Do latim Domna, provável variante de Madonna.

Edite: Origem inglesa. Significa guerreira feliz.

Eulália: A que fala bem. Do grego Eulalia, nome da santa e padroeira da cidade espanhola Mérida.

Felícia: Feliz, sortuda, bem-sucedida. Variante feminina do latim Félix, feliz.

Greta: Pérola, criatura de luz. Diminutivo sueco de Margarida, do grego margarítes.

Hilda: Do germânico hild, combatente, guerreira.

Iolanda: Do latim viola, violeta.

Janice: Do hebraico, significa Deus é cheio de misericórdia, agraciado por Deus.

Laila: Do árabe láylah, noite, escura como a noite.

Leda: Derivação do termo lada, alegre, risonha, esposa.

Leona: Do grego leon, leoa, valente como uma leoa.

Linda: Do germânico lent, afável. Ou do latim lentus, suave.

Loren: Do latim laurus, loureiro, vitória. Do francês antigo Lot-regne, do reino de Lotário.

Lolla: Diminutivo inglês de Dolores, que significa dores.

Lucille: Versão em francês do masculino Lucius, luz.

Luma: Variação do nome Luna, que significa lua.

Luna: Lua, iluminada, brilhante como a lua. Provavelmente do latim luna.

Malu: Senhora soberana e resplandecente, guerreira soberana. União de Maria Luíza.

Milla: Graciosa, mensageira dos deuses. Diminutivo do eslavo mil, querida.

Morgana: Do galês antigo Morcant, rodeada pelo mar.

Nair: Estrela brilhante do navio. Nome árabe medieval da estrela mais brilhante, constelação de Phoenix.

Nice: Do grego Níkaia, vitoriosa.

Ohana: Do havaiano, família, dom da graça divina.

Pilar: Do latim pila, fonte. Do hebreu, referente à invocação da Virgem Maria, que teria aparecido sobre um pilar de mármore.

Scarlet: Forte, corajosa, da cor vermelha. Do inglês scarlett, vermelho.

Saphira: Do grego sappheiros, pedra preciosa azul.

Tarsila: Mulher pouco ousada. Diminutivo do grego Társeas, variante do termo thrasys.

Úrsula: Do latim ursus, ursinha, pequena ursa.

Verusca: Verdadeira.

Zilá: Do hebraico Tziah, q que oferece sombra, protetora.

Zoé: Do grego zoe, vida, vivente.

Nomes comuns ou originais?

Escolher um nome muito comum para a sua filha, principalmente se estiver na moda, pode fazer com que ela seja conhecida pelo sobrenome quando começar a frequentar a escola, pois é bem provável que vai haver outras crianças com o mesmo nome.

Por isso, quem não quer várias crianças com o mesmo nome escolhido pode optar por um menos comum.

Na hora de se escolher pelo nome, é bom tomar cuidado para não escolher um que não soe bem ou que seja de difícil pronúncia.

Além disso, é preciso prestar atenção para não dar um nome muito estranho ou com pronúncia complicada para sua menina, o que pode resultar em transtorno para a criança, já que o nome chamará a atenção por um motivo desagradável.

Saiba mais: 100 nomes populares de bebês com significado

Nomes estrangeiros mais procurados

Escolher nomes estrangeiros também está entre as alternativas escolhidas pelos pais. Antes de escolher o nome para a sua bebê, é bom observar se a pronúncia não é complicada e também levar a grafia em consideração.

Adele: Do germânico athal, nobre, de família nobre.

Amelie: Do germânico Amal, trabalhadora.

Astrid: Do germânico Ansitruda, força de Deus.

Becky: A que une. Forma carinhosa de Rebeca.

Charlotte: Do germânico ou francês, mulher do povo.

Cindi: Nascida na cidade de Cinto. Diminutivo de Cíntia, do latim Cynthtia.

Desireé: Desejada, querida. Variante francesa do latim Desideratus.

Eve: Do hebraico Hawwá, a que vive, cheia de vida.

Fiorella: Do italiano fiori e ella, pequena flor, florzinha.

Francine: Francesa livre. Diminutivo feminino de Francis ou François.

Louise: Valente guerreira, famosa na guerra. Versão francesa de Luísa, do germânico Chlodovech.

Gina: Do árabe djinna, espírito, gênio. Ou diminutivo de Regina.

Julie: Jovial, jovem. Variante de Júlio.

Katie: Variante inglesa do grego Aikaterhíne, pura, casta.

Katelyn: Do grego katharós, casta.

Kimberly: Do prado real, nascida no prado real. Provavelmente vem da cidade Kimberly, na África do Sul.

Lana: Do latim, minha criança, bela, reluzente, a que flutua.

Lindsey: Do inglês, significa ilha de lagos.

Lisa: Apelido para Elisabete, Deus e juramento, Deus é abundância.

Loretta: Feminino latim de Loreto, pequeno bosque de loureiros.

Louise: Variante francesa de Luísa e versão feminina de Luís. Significa combatente gloriosa.

Marjorie: Variante do grego margarites, pérola.

Megan: Diminutivo de Margaret, do grego margarites, pérola ou do persa murvarid, criatura de luz.

Melaine: Do grego Melâine, negra, de pele escura.

Melinda: Doce como mel, mulher doce. Provável origem do grego meli, mel.

Nancy: Apelido para Nana, diminutivo de Anna. Do hebraico Hannhah, cheia de graça, graciosa.

Stephanie: Feminino do grego Stéphanos, coroada, vitoriosa.

Susan: Variação do nome Susana, com origem do hebraico Shoshannah. Significa pureza.

Tiffany: Do grego Theosphanes, revelação divina, manifestação de Deus.

Wendy: Mulher justa. Provável origem do céltico gwy, branco.

Grafia e sonoridade dos nomes

Ao decidir pelo nome para a sua filha, é fundamental pensar na grafia. Se a grafia for diferente do comum, imagine-se soletrando o nome todas as vezes para um atendente de loja ou por telefone.

Isso pode não agradar a sua filha no futuro, que vai precisar sempre se apresentar como “Marianna com dois enes”, por exemplo.

Para verificar se o nome escolhido soa bem, diga-o em voz alta, incluindo o sobrenome. Dessa forma, é possível avaliar se combinam e se não há o risco de algum trocadilho.

Observe também se não há uma redundância entre nome e sobrenome, como Fernanda Fernandes, por exemplo. Se isso não agradar, o melhor é optar por outro nome.

Alguns nomes estrangeiros podem não soar bem em português ou então podem ficar parecidos com alguma palavra que cause constrangimento para a criança.

Além disso, dependendo de como o nome é escrito, é possível que sempre chamem sua filha pronunciando o nome errado quando o lerem.

Celebridades e famosos para menina

Se inspirar em nome de celebridades é comum, já que muitos pais desejam homenagear seu ator ou cantor preferido. Porém, é preciso ter cuidado na hora de homenagear o seu ídolo se ele ainda está na ativa.

Afinal, não há como saber se a celebridade fará algo considerado desagradável pelo qual as pessoas sempre se lembrarão ao ouvir o nome.

Adele (Cantora): Do germânico athal, nobre, de família nobre

Angélica (Apresentadora): Do grego angeliké, pura como um anjo, angelical

Angelina (Atriz Angelina Jolie): Do grego ággelos, pequeno anjo

Carolina (Atriz Carolina Ferraz): Do masculino germânico Karl, mulher doce

Catherine (Atriz Catherine Zeta Jones): Do grego aikaterhíne, pura, casta

Ddeborah (Atriz Deborah Secco): Do hebraico devorá, abelha

Elis (Cantora Elis Regina): Do grego antigo Aelis, nobre

Gisele (Modelo Gisele Bündchen): Do germânico gisel, a que usa a lança com destreza

Ivete (Cantora Ivete Sangalo) Do francês Yvette, teixo, Deus é gracioso

Juliana (Atriz Juliana Paes): Do latim Iulianos, jovem, filha de Júpiter

Luana (Atriz Luana Piovani): Havaiano, reluzente, brilhante

Nicole (Atriz Nicole Kidman): Variante grego de Nicolaus, a que vence com o povo

Rita (Cantora Rita Lee): Diminutivo do grego margerítes, iluminada

Sandy (Cantora): Do grego, agricultora

Sienna (Atriz Sienna Miller): Do italiano, a que zomba

Wanessa (Cantora Wanessa Camargo): Do germânico vanhomrig, como uma borboleta  menina fofa

Sugestões modernos 

Os nomes modernos para meninas são perfeitos para quem deseja estar na moda e não correr o risco de dar à filha um nome que considere antepassado, do tempo dos avós.

Por isso, separamos alguns nomes que se encaixam no perfil mais moderno:

Alana: Feminino do céltico Allan, Allen, pedra, rocha.

Ariella: Feminino do hebraico Ari-el, leoa do Senhor.

Ayla: Do turco ay, luar, luz da lua.

Celine: Do latim caecus, dos céus.

Cloe: Do grego chloé, folhagem nova. Relativo à deusa romana da vegetação Deméter.

Beatrice: Do latim beatus e beare, viajante, que traz felicidade.

Graciela: Graciosa, dádiva divina. Variante de Graça, do latim gratia, graça.

Natasha: Diminutivo russo de Natalya, do latim natalis, dia em que Cristo nasceu.

Rúbia: Do espanhol significa dourada, loira.

Monique: Variante de Mônica, de origem grega ou francesa, que significa Significa solitária.

Leia também: 100 nomes populares de bebês com significado

Nomes indígenas

De acordo com a tradição indígena, o nome da criança influencia o seu futuro. Por isso, eles são escolhidos pelo pajé da aldeia no nascimento da criança por meio da intuição.

Veja alguns nomes de origem indígena:

Alira: Do tupi, cristal.

Andirá: Do tupi, morcego.

Iara: Do tupi, senhora das águas, mãe dominadora.

Iracema: Do tupi, lábios de mel.

Janaína: Do tupi, pássaro preto.

Jandira: Do tupi, abelha de mel, que corre como mel.

Maíra: Do tupi, heroína mítica, estrangeira loura.

Kaniela: Do tupi, juízo divino.

Nina: Do quíchua, fogo.

Tainá: Do tupi, estrela, estrela da manhã.

Ao decidir entre os diversos nomes para meninas, o importante é que ele seja escolhido com todo o carinho e combine com o rostinho da bebê.

Por isso, é bom deixar um pouco de lado a opinião dos amigos e parentes e decidir pelo nome que mais encantar. Afinal, a escolha deve ser feita pelos pais e agradar a ambos.

Referências

dicionariodenomesproprios.com.br/flores

pampers.com.br/gravidez/nomes-para-o-bebe/artigo/05-dicas-para-escolher-o-nome-do-seu-bebe

pampers.com.br/gravidez/nomes-para-o-bebe/artigo/nomes-populares-de-menina-pelo-mundo

familia.com.br/10931/40-nomes-de-bebes-classicos-30-modernos-e-20-raros-todos-lindos

familia.com.br/12245/140-nomes-chiques-bonitos-e-pouco-frequentes-para-meninas

brasil.babycenter.com/a7000119/inspira%C3%A7%C3%A3o-para-nomes-de-beb%C3%AA-celebridades#ixzz5Cs1784vF